Falchion Knife | Crimson Web

A ficha do modelo fala em modern homage e falchion sword. A ficha do acabamento usa spider web-patterned. O flavor text fala em web. A palavra falchion aparece no nome e na ficha do modelo.

"A modern homage to a falchion sword, this clip point blade has a curved edge." A ficha in-game do modelo Falchion Knife se estende por uma única frase. A frase abre em modern homage e termina em curved edge. Entre as duas pontas, nomeia falchion sword e clip point blade.

"It has been painted using a spider web-patterned hydrographic over a red base coat and finished with a semi-gloss topcoat." A ficha do acabamento Crimson Web acrescenta uma única frase. A frase nomeia o padrão pelo termo spider web-patterned e a cor base pelo adjetivo red.

"Be careful where you walk, you never know where the web is spread" — o flavor text fecha o texto do item em uma frase em segunda pessoa. A frase termina em web is spread.

O item reúne a ficha do modelo, a ficha do acabamento e o flavor text. A palavra falchion aparece em duas posições do texto — no nome da peça, qualificando Knife; na ficha do modelo, qualificando sword.

A Modern Homage to a Falchion Sword: a Ficha do Modelo

A ficha do modelo Falchion Knife se compõe de uma única frase. A modern homage to a falchion sword, this clip point blade has a curved edge.

A frase abre em modern homage. O substantivo homage nomeia a relação da peça com outro objeto. O adjetivo modern qualifica a homenagem — uma homenagem moderna. A expressão torna a frase relacional desde a abertura: a peça é nomeada, na primeira metade da frase, pela sua posição em relação a um referente anterior.

O referente anterior é nomeado em seguida — falchion sword. A ficha, portanto, reúne na mesma frase o objeto que a peça é — clip point blade — e o objeto ao qual a peça rende homage — falchion sword.

A segunda metade da frase — this clip point blade has a curved edge — opera em vocabulário de lâmina. Clip point nomeia um tipo de ponta. Curved edge nomeia a forma do gume. A frase, na segunda metade, se concentra na forma física da peça.

A frase se divide em duas metades pela vírgula. A primeira metade traz modern homage to a falchion sword. A segunda traz this clip point blade has a curved edge.

Spider Web-Patterned Hydrographic: a Ficha do Acabamento

A ficha do acabamento Crimson Web acrescenta uma única frase ao texto do item. It has been painted using a spider web-patterned hydrographic over a red base coat and finished with a semi-gloss topcoat.

A frase usa três expressões compostas — spider web-patterned hydrographic, red base coat, semi-gloss topcoat.

A ficha do acabamento usa o adjetivo red — vermelho. O nome da skin, porém, é Crimson. Dois termos de vocabulário cromático no mesmo item — red na ficha, Crimson no nome.

A ficha não nomeia o desenho final. Limita-se a usar as três expressões compostas e a encerrar a frase.

A Palavra Falchion no Nome e na Ficha do Modelo

A palavra falchion aparece em duas posições do texto do item. No nome da peça, Falchion qualifica Knife — o nome da arma é Falchion Knife. Na ficha do modelo, falchion qualifica sword — a expressão é falchion sword.

As duas ocorrências qualificam categorias diferentes de objeto. Knife no nome. Sword na ficha. A mesma palavra aplicada a dois substantivos distintos — faca no nome da peça, espada na ficha do modelo.

A faca que a peça é, no nome. A espada à qual a peça rende homage, na ficha do modelo. A mesma palavra nomeia as duas categorias, em posições distintas do texto.

A coincidência lexical é dado observável no texto do item.

Be Careful Where You Walk: o Flavor Text

O flavor text da Crimson Web se dirige a um interlocutor em segunda pessoa. Be careful where you walk, you never know where the web is spread.

A frase se organiza em duas orações ligadas por vírgula. A primeira — be careful where you walk — opera em registro imperativo. O verbo be no modo imperativo, o adjetivo careful, a locução adverbial where you walk. A segunda — you never know where the web is spread — opera em registro declarativo. O advérbio never, o verbo know, a oração subordinada where the web is spread.

A palavra web, que fecha a frase, aparece como sujeito gramatical da oração — where the web is spread.

Covert na Falchion Case

A Falchion Knife Crimson Web pertence ao degrau Covert. A ficha do item inclui variante StatTrak. Aparece na Falchion Case.

O Veredito

A Falchion Knife Crimson Web reúne a ficha do modelo, a ficha do acabamento e o flavor text.

A ficha do modelo. A modern homage to a falchion sword, this clip point blade has a curved edge. Uma única frase dividida em duas metades pela vírgula — modern homage to a falchion sword na primeira e this clip point blade has a curved edge na segunda.

A ficha do acabamento. It has been painted using a spider web-patterned hydrographic over a red base coat and finished with a semi-gloss topcoat. Uma frase com três expressões compostas. A ficha usa red — enquanto o nome da skin traz Crimson.

O flavor text. Be careful where you walk, you never know where the web is spread. Uma frase em segunda pessoa, dividida em imperativo e declarativo por uma vírgula. O sujeito gramatical da oração final é web.

Covert, com variante StatTrak, na Falchion Case. A Falchion Knife Crimson Web reúne a ficha do modelo, a ficha do acabamento e o flavor text — com a palavra falchion aparecendo duas vezes no texto do item, aplicada a dois substantivos de categorias distintas: Knife no nome, sword na ficha do modelo.