MP5-SD | Dirt Drop

O MP5-SD figura na ficha como variante silenciada do MP5 icônico, com silenciador integrado. O Dirt Drop aplica traços pretos de spray sobre base escura. O flavor text — "Dirt don't hurt… until it does" — fecha o item.

A ficha do modelo: "Often imitated but never equaled, the iconic MP5 is perhaps the most versatile and popular SMG in the world. This SD variant features an integrated silencer, making an already formidable weapon whisper-quiet." A ficha do acabamento: "Black streaks have been spray painted over a dark base." O flavor text: "Dirt don't hurt… until it does"

O MP5 Icônico em Variante Silenciada

Na ficha do modelo, o MP5-SD figura como variante silenciada do MP5 — often imitated but never equaled, the iconic MP5 is perhaps the most versatile and popular SMG in the world. O MP5 aparece qualificado como frequentemente imitado e nunca igualado, e posicionado como talvez a SMG mais versátil e popular do mundo. A segunda frase da ficha dedica-se à variante SD, que aparece distinguida pelo silenciador integrado — this SD variant features an integrated silencer, making an already formidable weapon whisper-quiet. O silenciador integrado figura, nos termos da ficha, como o elemento que torna uma arma já formidável silenciosa como um sussurro. O modelo dentro do jogo remete ao Heckler & Koch MP5SD, variante silenciada do MP5 da fabricante alemã de mesmo nome.

Traços Pretos sobre Base Escura

Black streaks have been spray painted over a dark base. A ficha do acabamento se esgota em uma frase. Ela se limita à formulação literal do acabamento, sem expansão adicional. O Dirt Drop é uma produção da Valve.

The 2018 Inferno Collection

O MP5-SD Dirt Drop integra a The 2018 Inferno Collection, ligada ao mapa Inferno. Dentro da coleção, a peça ocupa o degrau Consumer Grade.

Dirt Don't Hurt… Until It Does

O flavor text do MP5-SD Dirt Drop é Dirt don't hurt… until it does. A frase em inglês corrente interrompe-se em reticências — dirt don't hurt… — antes do fechamento em until it does. Sem atribuição a um falante ou a um contexto, o flavor text permanece como uma linha isolada.

A Faixa de Desgaste

O catálogo disponibiliza o MP5-SD Dirt Drop em toda a amplitude de estados de desgaste do jogo, ainda que a faixa de Factory New fique estreita dentro da escala do item. O texto do item não acrescenta uma leitura visual adicional sobre como os traços pretos se comportam em cada estado.

A peça ocupa o degrau Consumer Grade dentro do seu grupo de drop, presente na The 2018 Inferno Collection. O item não tem variante StatTrak.

O Veredito

No item aparecem a ficha do modelo — "Often imitated but never equaled, the iconic MP5 is perhaps the most versatile and popular SMG in the world. This SD variant features an integrated silencer, making an already formidable weapon whisper-quiet." —, a ficha do acabamento — "Black streaks have been spray painted over a dark base." — e o flavor text — "Dirt don't hurt… until it does". O acabamento é uma produção da Valve.

Um acabamento Consumer Grade aplicado a uma SMG da The 2018 Inferno Collection, sem variante StatTrak. O item figura em toda a amplitude de estados de desgaste do jogo.